Gara di traduzione poetica dai lirici greci
Per l’anno scolastico 2022 - 2023, il Liceo classico statale “F. Capece’’ di Maglie (LE) ha indetto la IX edizione del concorso Agòn Lyrikòs “Francesca Capece” 2023, rivolto agli studenti del quarto e quinto dei licei classici italiani e a quelli delle scuole estere di pari grado, e che abbiano riportato nel precedente anno scolastico una valutazione non inferiore a 8/10 nella disciplina di Greco.
L’obiettivo del concorso è quello di:
motivare le giovani generazioni agli studi classici che, con la loro inalterata efficacia formativa e con l’alto valore educativo, offrono una chiave di lettura critica della realtà odierna e consentono di affrontare con lucidità e con rigore di analisi i continui mutamenti in atto;
promuovere le eccellenze, consentendo a Studenti di varia provenienza, che mostrino predisposizione per gli studi classici e talento nella traduzione di testi poetici, di incontrarsi e di confrontarsi, vivendo un’esperienza di relazione che non si riduca alla dialettica agonistica, ma possa diventare un’opportunità di crescita personale e di arricchimento culturale;
porre in rilievo le problematiche della traduzione poetica, favorendone l'approfondimento anche grazie all’intervento di studiosi e di esperti;
motivare e promuovere l’approfondimento degli studi di metrica greca;
favorire l’uso creativo degli strumenti della transcodifica e l’acquisizione di un più sicuro e raffinato gusto estetico;
promuovere la conoscenza del territorio salentino.
Le domande di adesione dei candidati dovranno essere presentate entro e non oltre la data dell’11 marzo 2023 al Dirigente scolastico del Liceo Classico statale “F. Capece’’ di Maglie (LE) e inviate all’indirizzo mail lepc01000g@istruzione.it .
di CLAUDIO CASTAGNA
Comentários